The flyout button control still uses the old 3D-style textures and did not yet get updated with the flat design update. The button is currently used in panel_snapshot_local.xml - see attached screenshot.