Very minor: trying to view a script that is -mod +copy -trans says:

"You can not view or edit this script, since it has been set as no copy. You need full permissions to view or edit a script inside an object."

It very clearly is +copy though, and it says that even if it's not inside an object but in your inventory. Firestorm 7.1.11 instead uses the wording "since it has been set with restricted permissions" which is more accurate, but also says "inside an object" while in avatar inventory.