Inside a no-modify object, there is a notecard that can be modified, copied, and transferred.

When this object is transferred to another avatar, sometimes the notecard inside can be edited, and sometimes it cannot be edited at all.

Once the notecard becomes non-editable, it never returns to being editable.