Currently, the only way to create landmarks is to actually visit a place.
It should be possible for us to create landmarks based on SLURL (or simply region name + optional position), similar to bookmarks in a web browser.