Language and erasing post here
closed
Celestine Ghiardie
Please give me an option to set this site back to English. The Danish translation is pure gibberish! I KNOW I have set everything SL related to English everywhere I was able to, so I don't know why this is suddenly in Danish?
Also when putting anything in the details and environment option here the site erased everything i had typed and send me to a long list of unrelated issues (or I think they were unrelated - hard to say when the Danish translation is gibberish) So those are kept blank now.
Log In
Spidey Linden
Merged in a post:
Canny's translation to Dutch is useless and irritating!
Micaela Amore
It is so bad that I no longer feel like using it because so many nuances from what people say are lost, that I will probably end up looking like a moron responding to them.
Caitlin Tobias
You can edit your preferred language in the settings (click on your profile pic top right). Moest ik ook even doen, werd knettergek van ineens Nederlands :P
Micaela Amore
Caitlin Tobias, thank you so much, I did that now.
Micaela Amore
Oh I see now I can click on show Original, that should really be the standard.
Ikaros Alpha
Micaela Amore I just found out that Brave was suddenly translating all pages, though I never turned that on consciously. Translations are especially "fun" when someone has made typos.
Micaela Amore
Ikaros Alpha. I said earlier "It is so bad that I no longer feel like using it " and it translates it to "Het is zo erg dat ik er geen zin meer in heb" that makes it sound like I lost my will to live because of this... It is just silly. "that I will probably end up looking like a moron responding to them." it translates in to "dat ik er waarschijnlijk zal uitzien als een idioot die erop reageert." that means that I look like an idiot BECAUSE I respond, that is not at all what I said. I have it on Firefox and Chrome, and only on this site, so it is done here. My main irritation is that when I look at the roadmap, it is not always clear anymore what people are suggesting, so I need to open it and look for the original text, I'm not going to do that. So Canny has basicly became useless to me
Maestro Linden
closed
Celestine Ghiardie
Right here where i report issues. https://feedback.secondlife.com/ I DID find the language setting in the end - but a button to see the language selection directly at the top of the site would be helpful.
Maestro Linden
Celestine Ghiardie: Please file this issue with Canny at https://feedback.canny.io/feature-requests , as the feedback portal is their code. I agree that it's confusing to automatically have all posts (including your own) automatically translated to another language.
Celestine Ghiardie
Maestro Linden Thank you :) - I will do that.
Micaela Amore
Maestro Linden They fixed it. showing you this link just in case you need to change this manualy https://feedback.canny.io/feature-requests/p/option-to-disable-language-localization-for-all-users
Maestro Linden
Micaela Amore: Thanks for the heads up. I'm talking to the team about disabling the translation feature on our boards.
Maestro Linden
needs info
Celestine Ghiardie which site is in Danish for you? feedback.secondlife.com, somewhere within the main secondlife.com site, or somewhere else?