Yuzuru Jewell
Description
When the Marketplace language is set to Japanese, Ranged Weapons does not appear in the weapon category. I think that ranged Weapons should be displayed as "遠距離武器".
Reproduction steps
  1. Visit https://marketplace.secondlife.com/
  2. Click User Name of Top Menu and Select Language to English
  3. Select Category Wepons
You see the web page of following Url
https://marketplace.secondlife.com/en-US/products/search?lang=en-US&search%5Bcategory_id%5D=21&search%5Bmaturity_level%5D=G&search%5Bper_page%5D=48&search%5Bsort%5D=_score_desc
  1. Check sub categories of left side of the web page.
It shows folloing items.
Weapons
Explosives
Handguns
Melee Weapons
Non-Scripted Weapons
Other Weapons
Ranged Weapons
Shields
  1. Click User Name of Top Menu and Select Language to 日本語
You see the web page of following Url
https://marketplace.secondlife.com/ja-JP/products/search?lang=ja-JP&search%5Bcategory_id%5D=21&search%5Bmaturity_level%5D=G&search%5Bper_page%5D=48&search%5Bsort%5D=_score_desc
Check sub categories of left side of the web page.
It shows folloing items.
武器
その他の武器(Other Weapons)
シールド(Shields)
スクリプト化されていない武器(Non-Scripted Weapons)
戦闘武器(Melee Weapons)
拳銃(Handguns)
爆発物(Explosives)