Repro:
  1. Setup a planar mirror with Box -> Mirror (Everything)
  2. Untick the Reflection Probe check box.
  3. Observe that the mirror is now zoomed in but still actively renders reflections.
Something else I've noticed too. Before doing the repro, note your framerate, adding a mirror cuts it in around half... but after deleting the probe, framerate remains low.